Anche Buster stava socializzando... ma, su insistenza di Lucille, non aveva i suoi occhiali.
Buster was also mingling... but, at Lucille's insistence, wasn't wearing his glasses.
Hanno ucciso il Presidente e cercato di prendere i suoi occhiali.
They killed the chairman and tried to take his glasses.
"Dietro ai suoi occhiali neri nascondeva tutta la potenza sessuale di una tigre."
"Behind his black-rimmed glasses was the coiled sexual power of a jungle cat. "
Mi ha dato i suoi occhiali per la visione notturna.
He gave me his night-vision goggles and everything.
I suoi occhiali saranno pronti giovedì.
Your glasses will be ready on Thursday.
S, come per i suoi occhiali.
Just like them glasses you got on.
Buster tentava di evitare Lucille Austero da quando aveva accidentalmente flirtato con lei mentre non indossava i suoi occhiali.
Buster had been avoiding Lucille Austero... since he accidentally flirted with her while not wearing his glasses.
E i suoi occhiali, e la sua "agenda organizer".
His glasses, his daybook were in it.
Quindi magari i suoi occhiali sono simbolici.
So maybe the... the eyeglasses are symbolic.
Lei... probabilmente ha scordato i suoi occhiali da vecchia.
She p- probably forgot her old lady glasses.
E' come quando Ted di "Bill e Ted" indossa i suoi occhiali da sole magici ed entra in Matrix.
It's just like when Ted from Bill Ted's put on his magic sunglasses and went into the "matrix."
I suoi occhiali, continuava a giocherellarci.
Your glasses, you kept fidgeting with them.
Adoro i suoi occhiali, mr. Bennet.
I love your glasses, Mr. Bennet.
Il tipo che se ne e' appena andato via con la stessa macchina, ci ha accusato di avergli rubato i suoi occhiali.
The guy who just left with the same car, accused us of stealing his glasses.
E una volta arrivato qui, gli piantero' quei suoi occhiali con la montatura di corno fin dentro il cranio.
And after he gets here, Then I'll beat his horn-rimmed glasses right into this skull.
Avrebbe dovuto lasciare i suoi occhiali sulla sua prossima vittima.
He should have left Your glasses On his next victim, But he didn't.
Ha lasciato i suoi occhiali sulla scena, ci ha fatti tornare sulle sue tracce e ancora non riuscivamo a trovarlo.
Everything we had Came from him. He left his own glasses At the crime scene, He pointed us right back In his direction,
Senza i suoi occhiali era praticamente cieco.
Without his glasses, he was practically blind
Ma adoro i suoi occhiali da sole.
But I love your sunglasses. You have a good one, okay?
Ho marciato fin li', ho lanciato via la sua borsetta e distrutto i suoi occhiali di Gucci.
I marched right over, I dump her purse out and I smashed her Gucci sunglasses.
Io rappresento la CIA, il Dipartimento di Sicurezza Nazionale, il Patriot Act e tutti coloro che hanno combattuto e sono morti per il suo diritto di stare qui con i suoi occhiali e la sua valigetta a sputar sentenze.
I represent the CIA, the Department of Homeland Security, the Patriot Act, and all the men and women who ever fought and died for your right to stand in this room with your glasses and your briefcase and spout your crap.
Vai a parlare a quella saputella della Hotchkiss, e al suo prezioso vero diploma universitario, e i suoi occhiali da bella intellettuale che la fanno sembrare Tina Fey.
Go talk to that smug Margaret Hotchkiss, with her precious real degree from a university and her "I'm smart but sexy" Tina Fey glasses.
Ma, se fosse morta, voglio i suoi occhiali.
But if she is dead, I call dibs on those little glasses she wears on a string.
L'ingegnere deve aver dimenticato i suoi occhiali!
The engineer must have forgotten his glasses!
Dove sono il suo auricolare e i suoi occhiali da sole?
Where's your earpiece and your sunglasses?
Oh, sta cercando i suoi occhiali, signore?
Oh, sir, are you looking for your glasses?
Innanzitutto, perche' hai tenuto i suoi occhiali?
Why did you keep her glasses to begin with?
Si tratta di una questione personale tu puoi fare in modo che la mia voce sia trasmessa ai suoi occhiali, per favore vediamo cosa posso fare
It's a personal matter. Can you arrange for my voice to be projected from his glasses, please. Let me see what I can do.
Posso vedere i suoi occhiali, per cortesia?
Can I see your glasses, please?
Quindi i suoi... occhiali... ho lasciato che pensassero che li indossavo per nascondere i miei pensieri.
So, your... your glasses... let them think that I wear them to hide my thoughts.
Finche' indossa i suoi occhiali, no?
Long as he's got his specs on. Right?
Sono i suoi occhiali normali, da tutti i giorni.
These are his regular, everyday glasses.
Scusi, non ho potuto fare a meno di notare i suoi occhiali, le sue pessime maniere a tavola e la sua enorme pretenziosita'.
Excuse me, I couldn't help but notice your glasses, your poor table manners and your huge sense of entitlement.
Come sono fatti i suoi occhiali?
So what do your sunglasses look like?
Che non troverebbe i suoi occhiali neanche se le fossero stati chirurgicamente fissati al viso.
The kind of doctor who wouldn't find her glasses if they were surgically attached to her face.
Buonasera, signore, ha trovato i suoi occhiali?
Good evening, sir. Did you find your glasses?
2.804337978363s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Buster was also mingling... but, at Lucille's insistence, wasn't wearing his glasses. 